Schweizerisches Idiotikon digital

Bd II 133 [gedruckt 1886]: vergufereⁿ (vergufere/vergufern) 

'mit Schutt bedecken'

· Güfel 

stumpf zugeschnittener Bergkegel, Gipfel Gramm. Reg.

Sachen, Abstrr.
g > b

· Gufereteⁿ (Guferete/Gufereten) 

Endmoräne od. Halde mit grössern Steinblöcken Gramm. Reg.

-eteⁿ

· guferig 

steinig Gramm. Reg.

Denomm.

· Güfi I (Güfi), Güffi 

1. zur Aufrüstung des Wagens (resp. Schlittens) dienende Vorrichtung, Wagenkorb a) Sitz-Gestell, -Kasten, für 1–3 Personen, auf dem 'Berner-, Spreng-, oder Reit-Wagen', welcher den Bauern die 'Chaise' versieht, aufgeschnallt; in neuerer Zeit bes. auf dem Müller- und Metzgerwägelchen b) auf das Untergestell errichteter Wagenkasten, sei es aus Brettern, Leitern oder Flechtwerk, zum Waarentransport c) Schrotleiter aus 2 durch Querleisten verbundenen Balken (Rundholz), den sog. «Gift- (Tifi-) Bäumen», zum Transport von Fässern, bes. des Jauchefasses d) Kasten am (zweirädrigen) Milchkarren, in welchen die Milchtansen gestellt werden 2. Gestellwagen 3. Holzgestell zum Tragen von Lasten auf dem Rücken 4. Grimasse, verzogenes Gesicht Gramm. Reg.

Sachen, Abstrr. (Nomm. instr.)
doch vermutl. fremder Herkunft (vgl. 5.2. Herkunft, fremd)

· gufle(n) (gufle/gufeln) 

schlagen Gramm. Reg.

-leⁿ

· Guviȫnli (Guviönli/Guviönlein), Goffnȫnle, Gufehȫnli, Gufenȫ(n)li, Kovinȫnli 

wohlriechendes Veilchen, viola odorata

· Stei(n)güferli (Steigüferli/Steingüferlein) 

'Kapuzinerkresse, tropæolum majus'

· Übergufer 

Federdecke Gramm. Reg.

Rätoromanisch

Bd II 134: Gift 

1. Schenkung, Gabe, neben diesem W häufig in d. ä.Spr. 2. Gift, eig. u. bildl. 3. Eiter, der aus einer Wunde fliesst Gramm. Reg.

-t
f. > m.
f. > n.

· Gueffeⁿ (Gueffe/Guffe), Guffeⁿ 

eine Art Kopfbedeckung; eine hohe Weiberhaube; 'Häubchen mit 2 steifen, zu beiden Seiten empor gerichteten Flügeln aus Spitzen, ähnlich einem Paar aufgerichteter Schmetterlingsflügel'; an Festtagen getragener Kopfschmuck; im engern S. das zwischen den beiden Flügeln befindliche, schiffähnliche, papierene, mit schön gestickter, kostbar verzierter Seide überzogene Käppchen, das die zsgedrehten Haare bedeckte und mit einer silbernen Spange an Stirn und Hinterkopf befestigt war Gramm. Reg.

Sachen, Abstrr.
Französisch
frz. oi > ue

· güffleⁿ (güffle/güffeln) 

eine Flüssigkeit beim Trinken, Waschen usf. vergeuden, damit unordentlich umgehen Gramm. Reg.

-leⁿ

· Güffleteⁿ (Güfflete/Güffelten) 

Unordnung von verschütteter Flüssigkeit Gramm. Reg.

-eteⁿ

· Güfi II (Güfi) 

Schlaukopf Gramm. Reg.

Personen

· Hülscheⁿgüffleteⁿ (Hülschegüfflete/Hülschengüfflete) 

Schweinetränke, mit Kartoffelhäuten (Hülsen) und andern Abfällen im Spül- und Abwaschwasser

· Mistgüfi 

Wagenkasten zum Transport von festem Dünger, dasselbe, was in einem Inserat 'Dunggüfi' genannt wurde

I: -

Links zum Idiotikon digitalSchliessen

Stabile Direktlinks auf die aktuellen Seiten/Spalten (Rechtsklick 'Link kopieren').

Informationen zur SucheSchliessen

Standardmässig wird nach den Stichwörtern im Wörterbuch gesucht („Stichwortsuche“). Diese Suche aktivieren Sie, indem Sie nach der Eingabe des Suchwortes entweder die Zeilenschaltung betätigen oder auf den Knopf „Stichwortsuche“ drücken. Die Fundstellen werden in einer alphabetischen Liste ausgegeben, durch Anklicken der Einträge gelangt man auf die entsprechenden Spalten im Wörterbuch. Da im Idiotikon zusammengesetzte Stichwörter nicht ausgeschrieben werden, kann das gesuchte Stichwort auf den aufgerufenen Seiten nicht farbig angezeigt werden, man muss es in der angegebenen Spalte suchen. Bei der Stichwortsuche wird an beliebigen Stellen eines Wortes nach der eingegebenen Zeichenfolge gesucht. Falls Sie nach einem in seiner Form genau bekannten Wort suchen, können Sie in der Ergebnisliste „erweiterte Suche“ anwählen, wo die Wortsuche als Option eingegeben werden kann. Für die Suche nach Präfixen und Wortanfängen kann ein Leerschlag vor dem Suchwort eingegeben werden.

Neben den Stichwörtern kann mit der sog. Volltextsuche auch der gesamte Wörterbuchtext abgesucht werden. Es stehen die Optionen „+5 Seiten“, „Band“ und „Alle Bände“ zur Verfügung. Die beiden letzten Optionen werden vom System eingeschränkt, falls eine Suche eine zu grosse Treffermenge ergibt. Bitte beachten Sie, dass die Volltextsuche auf der sog. OCR-Technologie basiert, d. h. dass der Text maschinell gelesen wurde und daher teilweise fehlerhafte Lesungen enthält. Besondere Probleme hatte das OCR-System bei kursiver Schrift und bei Hochstellungen.
Die Volltextsuche sucht standardmässig immer nach ganzen Wörtern. Falls Sie nach Wortbestandteilen suchen, können Sie sog. Platzhalter oder Wildcards benutzen. Als Platzhalter für eine beliebige Anzahl Zeichen benutzen Sie "*", als Platzhalter für ein einziges Zeichen dient "?". Die Platzhalter funktionieren auch in der Stichwortsuche.

Zu einer bestimmten Spalte im Wörterbuch springen

Sie können direkt Band und Spaltennummer ins Suchfeld eingeben (zB. 15,1544 oder 15.1544), um eine bestimmte Spalte aufzurufen.

Navigieren

In der Doppelseiten-Ansicht werden alle Bände des Idiotikons zusammen als ein Buch dargestellt. Am unteren Rand werden die Bandübergänge mit kleinem, auf dem Kopf stehenden Dreiecken markiert. Mit der darunter abgebildeten Hand kann durch alle Bände navigiert werden. Dabei wird der aktuelle Band und die Spaltenzahl angezeigt.

Am rechten unteren Rand kann zwischen Doppelseiten- und Einzelseitenansicht gewechselt werden. Die Lupe dient der Vergrösserung/Verkleinerung und die Pfeile dem Blättern im Wörterbuch. Bei der Einzelseitenansicht kann nur innerhalb des aktuellen Bandes navigiert werden.

Viele Querverweise im Wörterbuchtext können direkt mit einem Mausklick aufgerufen werden. Dies betrifft alle Querverweise, die mit "Bd" eingeleitet werden, also z. B. "Bd XII 1749". Wenn man mit der Maus über eine solche Textstelle fährt, verändert sich der Cursor zu einem Händchen. Durch das Klicken auf eine solche Stelle wird die entsprechende Wörterbuchseite angezeigt.

Schweizerisches Idiotikon, Zürich | Anzeige: BookReader | Indexierung: solr | Tobias Roth | 2012-2016